Yo quiero                                                                                       I want

una abundancia                                                                           a total abundance

total, la multiplicación                                                               the multiplciation

de tu familia,                                                                                of your family,

quiero                                                                                            I want

una ciudad,                                                                                  a city,

una república,                                                                             a republic

un río Mississippi                                                                       a Mississipi river

de manzanas,                                                                              of apples,

y en sus orillas                                                                            and upon your shores

quiero ver                                                                                    I want to see

a toda                                                                                           all

la población                                                                                the population

del mundo                                                                                  of the world

unida, reunida,                                                                          united, re-united,

en el acto más simple de la tierra:                                         in the simplest act of the Earth:

mordiendo una manzana.                                                        biting into an apple.